Un trust separa una parte del patrimonio del nombre de su dueño. El trustee es quien responde por esa parte.

Para quién es

Para quien coloca parte de su patrimonio en Estados Unidos y quiere que esa parte deje de estar atada a su nombre.

Un dueño que habla español, con propiedades, inversiones o negocios en Estados Unidos. Puede vivir o no en Estados Unidos: el trust se crea igual.

Del otro lado hay una sola persona, siempre la misma: un profesional calificado, ciudadano estadounidense, que toma el cargo de trustee y responde por lo que hay adentro del trust.

Quién responde

Un trustee independiente es una persona que responde, no una institución que administra.

Un trust no se sostiene solo. Alguien tiene que tomar el cargo, ejecutar lo que el documento dice y rendir cuentas de lo que hizo.

Qué es y qué hace un trustee →

Qué resuelve

Privacidad y protección son dos cosas distintas, y no se compran juntas.

Privacidad es que el patrimonio deje de ser legible: el registro público muestra al trust y a su trustee, no al dueño. Frente a la familia, frente a los socios, frente a una contraparte que averigua, lo que hay es el trust.

⚠ Y la privacidad tiene un borde, que se dice de frente: frente al gobierno de Estados Unidos y frente a un banco no hay opacidad. El trust no los deja afuera, y no está pensado para eso.

Protección es otra cosa: que el patrimonio quede fuera del alcance del dueño como propietario. Tiene un precio, y es exactamente ese: para que nadie pueda alcanzarlo a través de él, él tiene que dejar de poder ejercer la propiedad. Es la razón por la que un solo tipo de trust la da.

El resultado

Nada de esto es opinable: está hecho o no está hecho.

Esto es lo que el dueño comprueba, sin tener que creerle a nadie:

• Su nombre no está en el registro público.
• El patrimonio está a nombre del trust, separado del suyo y del de cualquier otro cliente.
• Recibe la contabilidad del trust y la rendición de cuentas.
• Las distribuciones se hacen como dice el documento.
• Los impuestos del trust están presentados.
• El dinero está.

Ese último es el compromiso, y es el único que hay sobre el patrimonio. No se promete que crezca, y no se promete ningún número.

Cómo funciona

El trust document manda. El trustee lo ejecuta, y rinde cuentas de lo que ejecutó.

El dueño —el grantor, que es como lo llama la ley— aporta una parte de su patrimonio a un trust. El documento del trust fija qué se hace con esa parte, quiénes son los beneficiarios y en qué condiciones reciben.

A partir de ahí el trustee toma el cargo: pone los bienes a nombre del trust, separados de los suyos y de los de cualquier otro; lleva la contabilidad; coordina los impuestos del trust con un contador externo; ejecuta las distribuciones que el documento establece; y rinde cuentas a los beneficiarios.

Y acá el deber fiduciario no es un criterio de trabajo: es una obligación legal. El trustee administra únicamente en interés de los beneficiarios, y responde por eso.

Cuando hay dinero para invertir, el mandato es conservador y líquido, y se escribe antes de que exista un dólar adentro. Lo que el dueño quiere es que el dinero esté.

Los tres tipos

El tipo de trust no se elige de un catálogo: se determina por lo que hay que resolver y por el caso.

Land trust	Solo inmuebles. El registro público muestra al trustee, y el dueño queda fuera de la vista
Revocable	El dueño conserva el control y puede cambiar el documento. Da privacidad, no protección
Irrevocable	El único que da las dos cosas. El patrimonio sale del poder del dueño, y eso es exactamente lo que lo protege

Los tres son trusts de Florida, y no por preferencia: la ley exige que el trustee resida en el estado donde el trust se crea.

Por qué el trust es de Florida →